史景迁 相关话题

许多研究中国历史的海外学者的中文名字都十分具有迷惑性： 费正清、孔飞力、施坚雅，乍一听是不是都以为是中国人？ 其实，给自己起一个地道的中文名字，可能是这些人的“标配”。所以，有学问的外国人，是怎么给自己起中国名的呢？ 远道而来，入乡随音也随俗‍‍‍‍ 公元717年，这位一心入唐求学的日本贵族——遣唐使阿倍仲麻吕（一说阿倍仲麿）费尽艰辛远渡重洋，终于如愿踏入长安。在长安太学读书期间，他得到了自己的第一个汉名——仲满。在加藤隆三木为其所著的传记小说中，仲满的第二次得名——晁衡，不仅是玄宗李隆基钦赐